宋亚东

一次偶然中，弗朗西斯科（阿图罗·德·科尔多瓦 Arturo de Córdova 饰）邂逅了名为格劳莉亚（戴丽亚·加尔塞斯 Delia Garcés 饰）的女子，两人一见钟情。尽管格劳莉亚已经是劳尔（路易斯·贝里斯坦 Luis Beristáin 饰）的未婚妻了，但最终格劳莉亚还是选择了和弗朗西斯科走到了一起。 两人踏上了充满了爱意的蜜月旅程，然而，这段旅程带给他们的却只有无尽的争吵和痛苦。弗朗西斯科有着远远异于常人的控制欲和嫉妒心，这带给格劳莉亚十分巨大的压力。蜜月结束之后，两人回到了西班牙，他们之间的关系因为弗朗西斯科的神经质而进一步恶化，格劳莉亚过着几乎被囚禁的生活。。玛丽·凯瑟琳是一个天真的小姑娘，在分开许久后，她去树林里看望自己的父亲博玛教授。博玛教授是一个研究树林里奇怪微小生物的专家，就住在树林的附近，陪着他的是他的斗牛犬奥兹。博玛教授研究的是一种被当做卫兵来使用的生物，它们守护着自己的家园，并且时时刻刻都在提防着敌人的入侵。 博玛的研究入了迷，他走入了森林之中，设置了录像机，监视着树林中的细小的细节。因为受不了自己父亲如此着迷的研究，凯瑟琳给父亲留了一个便条就准备离去。但是在离开的路上，发生了意外——她被神秘的力量召唤，变成了父亲研究的细小的生物，进入了那个她认为并不存在的世界。这个世界，是一个正义的、绿色的世界，这里面的人在保卫着森林的和谐，对抗着黑暗力量对森林的破坏。 在这个神秘世界里，凯瑟琳见到了会说话的鼻涕虫、保护森林的树叶人、蒲公英仙子、森林女王等等人物。为了这个绿色世界的命运、为了保护人类的生态环境不受破坏，同样也为了自己能回到人类社会中，凯瑟琳顺应着自己的命运，从一个柔弱的女孩慢慢成长成为了一个骁勇善战的女战士。。