地狱使者中文版

郭柏飞（陈山聪饰）、姜曦文（刘佩玥饰）、刘力（林子善饰）投身警队后师从罗友邦，四师徒感情深厚。三年前的追捕行动，友邦殉职、刘力重伤，曦文归咎于柏飞急功近利引致悲剧，友情破裂。一宗连环谋杀案再将柏飞、曦文联系起來，卧底温嘉莉（刘颖镟饰）奉命混入犯罪集团，却重遇前男友招俊朗（张振朗饰），关系纠缠不清。柏飞、曦文接二连三收到神秘讯息提示，上级遂将两组探员合并成神秘讯息情报科，侦查多宗扑朔迷离的命案。由手机助理发出的提示为何每每能引领团队超前破案，「她」是敌是友？。曾经是一名警察的汉斯（汉斯·希尔斯缪勒 Hans Hirschmüller 饰）因为被妓女诬陷而丢掉了工作，为了糊口，心怀大志的他不得不成为了一名水果小贩。汉斯无法取得心爱姑娘的父母的信任和赏识，已经到了成家年龄的他最终娶了名叫伊尔姆加特（伊尔姆·海尔曼 Irm Her mann 饰）的女人。 自打结婚后，汉斯的人生正式走上的下坡路，伊尔姆加特的粗暴和无礼为汉斯的不如意雪上加霜。汉斯得了心脏病，在住院期间，独守空房的伊尔姆加特耐不住寂寞，和邻居安策尔（Karl Scheydt 饰）之间发生了不道德的关系。出院后的汉斯已经无力再沿街叫卖水果了，改为摆水果摊。一次偶然中，他与战友哈里（Klaus Löwitsch 饰）重逢了，尽管哈里给汉斯一家带来了不少的快乐，但他依旧无法阻止汉斯走向绝望。。20世纪上半叶，战火蔓延全世界。日军的铁蹄践踏东南亚，英属殖民地新加坡自然无法幸免。新加坡沦陷后，在名为樟宜的地方，成千上万的人血染海滩，传闻当地的兵舍更设有酷刑室对民众进行惨无人道的折磨。二战结束后，兵舍改为樟宜医院，然而此处闹鬼的传闻却不断风传，愈演愈烈。最终樟宜医院宣布废弃，成为无人敢于靠近的凶宅。不过，仍然有许多寻求刺激的年轻人探访此地。 某天，一支由数名年轻电影人组成的摄制组来到此地，准备拍摄关于这所医院的纪录片。随着拍摄的进行，他们的兴奋渐渐为惊恐所代替，而在此期间，匪夷所思的事情也接连发生……。