新流浪歌

维欧拉（阿曼达•贝尼斯 饰）甜美可人，笑容如同一片金色阳光。但她可不是个娇滴滴的小女生。疯狂喜爱足球的她，一直把踢球当作梦想。谁知，可恶的学校竟然取消了女子球队。维欧拉为了继续她的足球梦，乔装成她的双胞胎哥哥赛巴斯蒂去新学校报道，并作为新生加入足球队，准备在球场上战胜那些轻视女孩的男球员们。然而从小女生变成男生可不是一件容易的事，维欧拉故作野蛮的样子着实让人又佩服又好笑。 在室友杜克（钱宁 •塔图姆饰）的帮助下，维欧拉足球技术越来越出色。而不知不觉中，她竟爱上了这个和她朝夕相处的阳光大男孩。令人咋舌的是，学校的“万人迷”奥莉维娅竟然疯狂地为她着迷。一件件突发事件接踵而至，维欧拉不知所措。但她始终不变的，对足球的狂热，促使她硬着头皮也要向前走。爱情，足球，皆大欢喜还是全盘皆输？等待维欧拉，等待你我……。俄勒冈的汤姆（戴克斯•夏普德 Dax Shepard 饰）、杰瑞（马修•里沃德 Matthew Lillard 饰）、丹（赛斯•格林 Seth Green 饰）和比利是四个从小玩到大，喜好冒险和刺激的朋友，二十岁那年，比利出门远行告别了三人。十年以后，比利在旅行中因事故身亡，三个老伙计再度在葬礼上重逢，三十而立的的三人生活各有烦恼，他们回到童年时的树屋，发现了比利留给他们的“藏宝图”，比利美妙的旅行经历吸引着他们，三人决定马上按图出行，完成童年的梦。一路上，三人遇见了视丹为自己孩子的巨熊、在山谷中种植囤积大量大麻的暴徒二人组，还有自诩为自然人的两个美丽姑娘。一路上的冒险经历，使三人对人生有了全新的认识……。