中国新歌声第五季

Rachel 选择了与 Ben 分手保持朋友关系，但是还是继续怀恋着 Dale。Ken 的结扎手术没有成功，导致 Lorna 怀孕，一切都在等待新宝宝降生过程中平稳进行。Dale 在圣诞节的时候不辞而别，却在6个月后回到了Lichfield，原来过去的六个月里他跑到中国跟着一个商业老板干活。但是怪怪的 Dale 貌似也从中国带了一些麻烦……。Tore（Julius Feldmeier 饰）是Jesus FreakS组织的成员之一。这场基督教庞克运动反对宗教，却严苛遵循基督所倡导的爱。Tore帮助Benno（Sascha Alexander Gersak 饰）以几乎不可能的方式重启汽车，因此认识了Benno。他搬进Benno花园的帐篷中，成为其家庭一员。不过，Benno不可自持地羞辱Tore的信仰。这对Tore的信仰来说是一个巨大的挑战。。