dialled

母亲的意外去世，让在出版社工作的亚纪子（小林聪美 饰）开始思考自己的人生。恰逢这时又遇上了公司莫名的人事调动，亚纪子于是辞掉了编辑工作，开始享受不同于以往的闲暇生活。母亲留下了颇受赞誉的食堂、住宅周围的商店街聚集着一群友善的邻居、亚纪子在路边邂逅了一只流浪猫……这些点滴的事情聚集在一起，让亚纪子决定继承母亲留下的食堂。从自己擅长的事情做起，成了亚纪子当前的想法。 于是重新装修的老店成了提供面包和汤的食堂，亚纪子和新招的高大女店员（伽奈 饰）开始了新的旅程。而这段旅程有面包、汤、猫咪、商店街的好邻居、各色顾客，还有暖洋洋的好天气。。欧伯利（约翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰）从小生活在穷困的环境之中，然而，这并未能湮灭他对于单车运动的热爱。在妻子安娜（劳拉·福拉塞尔 Laura Fraser 饰）和好友马尔基（比利·博伊德 Billy Boyd 饰）的支持和鼓励下，欧伯利拥有了他人生中的第一辆改造单车，他亲切的称呼它为“古老的信徒”。 带着这辆单车，欧伯利来到了挪威的室内赛车场参加比赛，并且立刻打破了那里已经维持了十年之久的记录。，因此而结实了一生的对手和挚友克里斯（Adrian Smith 饰）。可是，没过多久，欧伯利的赛车事业便遭遇了巨大的危机，因为世界单车联盟认为“古老的信徒”实在是太过古怪，因此禁止欧伯利骑它参加比赛。。繁华都市的苍凉一隅，破破烂烂的拆迁房旁边，鬓发斑白的老肖（吴坚 饰）独立经营着一个颇显寒酸的早点铺。老肖曾是一名在老山前线光荣负伤的英雄，回到家乡后，温柔的妻子和刚出生不久的儿子给他带来无限的自豪与喜悦。他的儿子肖大宝在很小的时候便展现出过人的天赋，其才能甚至引起国家领导人的关注。可惜，青少年时期的大宝（肖央 饰）却变成《伤仲永》似的人物，他整天打架、弹琴、泡妞，让爱之笃深的老肖丢尽颜面，羞愧交加。 在挨了父亲一次痛打之后，大宝选择离家出走。两代人的隔阂与矛盾，以及万里的路途，终究无法截断父子间那骨血中永世的挂念与牵绊……。