我心永恒中文版

2008年5月12日，我国四川省发生特大地震。刚刚演习归来的某集团军摩步旅在返回营区途中与上级通讯中断，旅长唐新生果断命令部队赴灾区救援。此时，十万大军响应中央号召，已从四面八方赶往灾区，其中就有唐的妻子——军医魏霁虹。 灾区映川此刻变成人间地狱，县委书记仼玥顾不上家中年迈的母亲，带领众人冲在救援第一线。教师齐红玉在不知未婚夫张向川生死的情况下，坚强地带领学生自救。救援工作异常艰难，加之阴雨连连，在大家感到万分无助的时候，援军赶来了。。十年动乱，让不止一代人的命运发生翻天覆地的变化，而他们又不得不在时代的浪潮中随波逐流，追索着渺茫的机遇。时为1977年，干部子弟韩墨池（黄志忠 饰）下乡插队长达十年，终于得到返城的通知，谁曾想却为营救农村女孩钟思存而失去一条腿。墨池万念俱灰，试图自杀。他的父亲韩秉先在运动期间饱受冲击，他告诫儿子要像男子汉一般勇敢面对残酷的命运。经人撮合，墨池最终和思存结为夫妇。墨池的遭遇让他错过了另一端爱情和学习的机会。青梅竹马的女友柔嘉落寞之际嫁与他人，思存及墨池的妹婧然成功走入高校的大门。 春天到来，平凡的人们竭尽全力改写着各自的命运……。