陈家林导演

该机构与国际刑警组织合作，拿下一个组织严密的珠宝盗窃团伙；阿彻对此表示怀疑，因为他们的国际刑警组织联系人似乎把这次任务看得更像是一次试演。。丹（希斯•莱杰 饰）与美丽的糖果（艾比•考尼什 饰）相爱了。两人在一起之后一起出游，他们相处的时光充满了爱意。可是糖果是个吸毒者，她喜欢吸食海洛因，而且她还让男友丹一起吸食。他们利用吸毒后的极度兴奋的状态，企图为生活带来更多刺激。 即使糖果的父母指责丹没有把他们的女儿从毒海中营救出来，甚至与她一起泥足深陷。其实他们有尝试戒除毒瘾，可是他们又受到了丹的同性恋朋友卡斯珀（杰弗里•拉什 饰）的影响，毒瘾越来越大，生活变得越来越堕落……。