老虎出更2国语

鲁路修本是帝国的王子，在母后遇害后，和失明的妹妹一起被流放到11区（原日本国）作为人质。在那里他们结识了日本王子朱雀，三人共同度过一段美好的童年时光。帝国最终全面攻陷了11区，鲁路修和妹妹的安宁生活再次被剥夺，朱雀和他们也分散了。 鲁路修和妹妹隐瞒身份，过着看似平凡的学生生活。然而鲁路修心中对于帝国的仇恨却未停止。他希望摧毁帝国，为妹妹营造一个可以快乐生活的世界。这一切随着神秘少女C.C的出现变得不再遥不可及。 此时朱雀也再次出现在他们的生活中，然而残酷的现实让童年的挚友难以重温童年往事。这里没有正义和邪恶，黑暗与光明，有的仅仅是艰难的抉择和难以预料的明天。。该剧讲述了燕山君时代实际存在过的历史人物洪吉童的生活、爱情和斗争故事，尹均相在剧中饰演主人公——朝鲜建国后百年难得一见的力士洪吉童。尹均相对此表示“对于第一次担任主演，虽然有负担，但还是想要尽全力演好洪吉童这个角色。因为角色是真实存在过的，所以会对他产生好奇心，并且我也一直在反复研究怎样才能演绎出革命家的面貌” 。。