宋喆被抓

检察官艾瑞克和翠西大力整治人口贩卖，她们在按摩中心抓住了维克托，解救了许多女孩。被抓后，维克托说自己是房东，因为没有证据只好无罪释放。 翠西和姨妈等人聚餐，这个时候艾瑞克被人袭击杀害。翠西到家后知道了艾瑞克被杀的消息，并遭到了袭击，幸亏逃过一劫。翠西前往姨妈家，发现姨妈一句死去，而表妹伊芙不知所踪。翠西便找来表姐琼一起去救伊芙。 翠西和琼找到了罪犯艾丽西娅询问伊芙下落，艾丽西娅暗示她们去找马库斯。但琼识破了她的阴谋，这是艾丽西娅想借她们的手除掉马库斯而撒的谎。 琼和翠西找到了安东诺夫，安东诺夫手下的女孩安娜是琼的朋友。在她的口中琼得知维克托知道他表妹的下落。琼和翠西抓到了维克托，审讯出了她表妹的下落，并且还得知议员基根和安东诺夫、艾丽西娅都是一伙的，他们做着贩卖人口的非法勾当。 琼和翠西成功救出表妹伊芙，并将议员基根和安东诺夫、艾丽西娅绳之于法。。故事发生在一个幽静美丽景色宜人的私人社区之中，尼克（弗兰克·格里罗 Frank Grillo 饰）带着妻子萨拉（马利索·妮可 Marisol Nichols 饰）和两个孩子从繁华大都市洛杉矶移居至此，成为了小镇的新警长，尼克和萨拉都希望平静安逸的小镇生活能够治愈过往在他们心灵上所造成的创伤，然而，这样单纯美好的愿望真的能够成真吗？ 身为警长的孩子，查理（特拉维斯·考德威尔 Travis Caldwell 饰）和丹娜（麦克利·米勒 McKaley Miller 饰）所要面对的麻烦一点都不比他们的父母来得小，新的环境，新的学校，新的关系圈，两个孩子能够顺利适应这里的环境吗？随着时间的推移，尼克渐渐发现，小镇的平静只是假象，有一些非常邪恶而可怕的东西，似乎正潜伏在暗夜之中。。