科特 柯本

让（皮奥·马麦 Pio Marmaï 饰）、朱丽叶塔（安娜·吉拉多特 Ana Girardot 饰）和杰里米（弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰）是情同手足的三兄妹，成年之后，三人走上了不同的道路。让离开了故乡，前往澳大利亚成家立业，期间和父亲再无联系。朱丽叶塔一直留守在父亲的身边，在马塞尔（让-马克·罗切特 Jean-Marc Rochette 饰）的帮助下经营酒庄。年纪最小的杰里米迎娶了门当户对的酒庄千金，婚姻生活却充满了不得意。 父亲去世后，兄妹三人重新聚首，他们需要开始考虑酒庄的处置问题，如果继续经营酒庄，意味着他们必须放弃到此为止的人生。而卖掉酒庄，卖掉的除了三人的回忆外，还有父亲劳作了一生的心血。。金门商人洪耀金因生意常往来于大陆、台湾之间，并因此结识了福建姑娘林岳敏，两人日渐生情，共同成就了一桩“跨越海峡”的婚姻…… 当林岳敏踏进金门洪家的时候，她发现丈夫与前妻所生的女儿洪雨薇生性执拗偏激、性格反叛的洪语薇以对待“闯入者”的态度对待自己。一次次的捉弄和挑衅似乎在考验林岳敏的秉性和忍耐力。好在林岳敏的善良和亲切让从小缺失母爱的儿子洪乔恩感受到了温暖，乔恩格外喜欢这个年轻的后妈。 随着时光的流逝，岳敏逐渐适应了金门的生活，洪雨薇也渐渐地从内心接纳了年轻、善良、聪慧的岳敏，一家人逐渐地变得融洽、和谐。 时间就这样缓缓流淌。已经习惯金门生活的岳敏怀孕了；洪耀金在大陆的生意日渐红火；雨薇性格也变得开朗阳光，学习成绩也有了显著进步并最终考上了清华大学……。身患绝症的何鉴开的饭馆生意惨淡，眼看饭馆的合约即将到期，他无力续约，约见老朋友小马前来最后一叙。谁知厨房内的食物居然开始说话，食物的味道也是出奇的好，难道饭馆有救了？。