唐人街探案插曲

故事发生在2020年的日本，一宗名为“复仇法”的法律的颁布，引领着日本人民步入了新的法律时代。复仇法规定，所有想要为死者复仇的人，他们将会和凶手一起被送往位于太平洋中的孤岛蛇岩岛上，在那里，复仇者们将被给予精良的武器和定位装置，在接下来的18小时内，无论发生了怎样的暴力流血事件都将不被政府追责，但如果最终复仇者不能杀死凶手，那么凶手将会被无罪释放。 由于该项法律实在太过于暴力和荒谬，因而遭到了大批民众的反对，其中就有身为高中教师的高桥康之（水野胜 饰），然而讽刺的是，高桥康之的妻子泉（高桥马莉润 饰）遭人袭击不幸遇害，面对残酷的现实，愤怒绝望的高桥康之决定利用复仇法，替妻子报仇。。龍(黃秋生飾)夜讀《牡丹亭》，夢見書中女主角杜麗娘，生愛慕之意，時妻子夜歸，對他不甚理睬。學生麗(崔家寶飾)穿上戲服飾演杜麗娘，龍見麗與夢中的麗娘相似，大感愕然。龍為哄妻子，特意買名貴首飾送她，但妻子冷言相向，並承認有外遇，提出離婚。 龍心灰意冷流連圖書館，巧遇麗，二人意外被困，徹夜互吐心事，漸生情愫。龍為免影響升職，勸麗收斂感情，自己亦加以壓抑，但始終情不自禁。事情敗露，龍不獲升職。經院長規勸，龍恍然大悟，坦然向麗提出分手。。