滑翔

地产富豪之子马超仁不想依附豪门，到寿司店当学徒。仁遇上情场杀手高级、狄立及毛仔，看中了竞选特区小姐的阿菲、Money、苏娜与Fancy，而一班公子哥儿亦对四美起心。四人为夺美人归，使出浑身解数，一场追女大战由此展开……。宅女唐可甜与宅男肖张本是游戏里一对恩爱的小情侣，没想到现实中万年不出门的唐可甜一出门就误将出门躲避老妈的肖张认做小偷，不仅苦口婆心的劝解，并且阴差阳错下还放走了真的小偷。游戏里恩爱，游戏外互不相识的两人就这样误打误撞的相遇了。这两人一相遇，那可是天雷勾地火，声声震天雷。唐可甜伙同姐姐唐可心将肖张当做小偷送进警察局，却与真的小偷不期而遇。一下子两帮人真假小偷，真真假假分不清，大闹警察局。经过一段艰辛的解释，终于真相大白，还肖张一个清白。但是肖张和唐可甜的梁子也就这么结下了。两人在此后机缘巧合下发生一系列事，最终由线上的恩爱情侣变成线下的欢喜冤家。。平凡的小警察汤姆得过且过，他喜欢穿上动物外套快乐歌舞。汤姆的女朋友是电视台的纪录片导演，被拍摄对象不予配合以及领导的苛责让她烦恼非常。足疗师克劳德（Michael Maertens 饰）为生计辛苦奔波，和那些老人在一起他便变得喋喋不休。颇有些洁癖和神经质的多米尼克（Leonard Scheicher 饰）和女友娜塔莉（Carla Juri 饰）一起参加学校组织的课外修业，二人虽然特立独行，但是娜塔莉好像正和高傲自大的马西米利安（Jakub Gierszal 饰）越走越近，不愿面对真相的他选择中途逃跑。英格（Corinna Harfouch 饰）和乔治驱车旅行，在荒野中遭遇了漫无目的的多米尼克。 这些人看起来互不关联，却又相互缠绕，彼此影响……。