雪狼谷翻译官

二十世纪七十年代末，在老北京一个小胡同里，少年冯都在小伙伴肖战的家里，第一次看到了电视机，屏幕中的影像深深地震撼了冯都的心灵，从此，他一生与电视结缘。高中时，他为向女友证明自己，用废旧零件组装了一台电视。改革开放初期，他抓住机遇做电视生意，挖到第一桶金。电视普及后，冯都成立影视公司，成为优秀的制作人。在市场经济大潮的冲击下，冯都的事业不断发展，但同时，他在追求人生价值的道路上也一次次陷入迷惘，付出了沉重的代价。人到中年，冯都终于找回做电视事业的初衷，把自己对时代对人生的思考，融入到一部真诚的纪录片中。。计程车司机柏（太保饰演），以及退休单亲爸爸海（袁富华饰演），即使大半生受尽传统社会的规范与约束，两人仍对多年来努力建立的家庭为荣。不过，两人没料到能在人生的最后这段路上，与彼此邂逅…。 柏与清（区嘉雯饰演）结婚45年，育有一子一女，可谓上一代传统香港人眼中「幸福家庭」的典范。海的太太早年离他而去，与儿子永（卢镇业饰演）相依为命。虽然海与儿子一家同居，却无法感受到家的温暖。而柏与海迟来的相遇，也翻搅起两人尘封心底的爱慾。面对「爱情诱惑」与「社会道德价值」的拉扯，以及内心「原始慾望」跟社会传统「幸福家庭」的抉择，两人究竟要回归最原始的自己？还是重返风平浪静的生活，继续守护社会价值观所认可的「美好家庭」呢？。故事发生在一个幽静美丽景色宜人的私人社区之中，尼克（弗兰克·格里罗 Frank Grillo 饰）带着妻子萨拉（马利索·妮可 Marisol Nichols 饰）和两个孩子从繁华大都市洛杉矶移居至此，成为了小镇的新警长，尼克和萨拉都希望平静安逸的小镇生活能够治愈过往在他们心灵上所造成的创伤，然而，这样单纯美好的愿望真的能够成真吗？ 身为警长的孩子，查理（特拉维斯·考德威尔 Travis Caldwell 饰）和丹娜（麦克利·米勒 McKaley Miller 饰）所要面对的麻烦一点都不比他们的父母来得小，新的环境，新的学校，新的关系圈，两个孩子能够顺利适应这里的环境吗？随着时间的推移，尼克渐渐发现，小镇的平静只是假象，有一些非常邪恶而可怕的东西，似乎正潜伏在暗夜之中。。