不可撤销乐队

一大段画外音由法学教授皮尔曼Perelman (丹尼尔·亨德尔饰演)道出，描述了自己父亲大皮尔曼Perelman Sr.(奥特鲁·高茨饰)的日常生活，他也是一名律师。他把父亲的形象刻画成一个极其严肃的人，而且自己似乎也正是如此。诺丽塔Norita(Adriana Aizanberg饰)是皮尔曼忠心耿耿的秘书，这是唯一一个他可以坦诚相对的人。 儿子皮尔曼的课程出现了轻微的混乱，原因是在公众面前他个人的感情出了问题。他的学生中有一个是普拉提教练桑德拉Sandra(Julieta Diaz饰演)，教授一心想和她结婚。为了她，皮尔曼开始练习普拉提。终于有一个大好的机会降临了，桑德拉遇到了法律上的麻烦，皮尔曼帮忙打赢了这场官司，只是没有告诉桑德拉他的事情必须由父亲来决定。 当我们再次看到皮尔曼和桑德拉的时候，他们已经结婚了而且还有一个两岁的儿子加斯通Gaston(伊洛·布尔曼饰演)。接下来发生了一件有趣却也很尴尬的事情，他忘记了父亲65岁的生日。影片集中展现了他和父亲的关系，父亲总是旁敲侧击地给他暗示，但他依旧没有想起来。就在桑德拉教授普拉提课程的时候，皮尔曼独自在家照顾加斯通。。1999年，丹上了11年级，他转学到圣劳伦斯，一所全男生天主教学校。他的父亲因晚期脑癌正在附近的医院接受治疗；他母亲在他只有七岁的时候就去世了。丹与阿努拉克修士关系密切，阿努拉克修士是该校的院长，也是一名心理学家。阿努拉克修士试图治愈丹的睡眠瘫痪。在他的梦里，丹看到了一个让他窒息的影子当他转移的时候会变得更糟。阿努拉克兄弟在梦中寻找意义；他认为丹对他父亲有某种情结。丹在第一天上班时引起了一阵恐慌，因为他选择了一个高年级学生Trin的座位，Trin一年前在学校后面的湖边神秘失踪。那张桌子没人敢坐，也没人敢扔。他认识了他的同学九和室友乔治，以及来参加年度演出的圣玛丽学校的学生查姆。随着他们四人的关系越来越密切，他们开始调查Trin的失踪，同时帮助Dan摆脱困扰他的阴影。